События переносятся на двадцать четыре года назад в Горы Терпения. Маленькие Лив и Аста были в лагере. Во время ночёвки Лив увидела инопланетный корабль, пролетающий над головой. Она рассказала об этом, но учитель назвал её лгуньей и заставил замолчать. В настоящем времени Гарри использует свои способности на шерифе Майке и помощнице Лив. Он заставляет их забыть, что он инопланетянин, и убеждает, что он больше не подозреваемый в деле об убийстве. Параллельно Гарри начинает работать над созданием радиопередатчика, чтобы связаться с пришельцами в космосе.
Кейт приводит свою двоюродную сестру Карлин, которая повредила колено. Карлин замечает оборудование на столе Гарри и интересуется его работой. Она рассказывает, что работает в технической лаборатории. Это наводит Гарри на мысль достать настоящий диффузор для его приёмника.
Д’Арси, Аста и Лив получают сообщение от Кайлы о девичнике. Увидев Кейт в баре, Д’Арси уговаривает её и Карлин присоединиться. Бен слишком напуган, чтобы отпустить Кейт, но позже приходит в бар с Майком и его отцом, чтобы присмотреть за девушками. Оказывается, Д’Арси недавно поцеловала Бена, и он боится, что она расскажет Кейт. Он хочет признаться, но Майк советует молчать. Тем временем Аста шокирована, заметив, что Карлин влюблена в Гарри.
Комментарии к Засланец из космоса - 2 сезон - 3 серия
