В местной закусочной Гарри сталкивается со своими врагами Максом и Сахар. Он пытается убедить их вернуть ему серебряную сферу, но безуспешно. Сфера и три её копии это всё, что осталось от его корабля. Сахар убеждён, что Гарри собирается использовать их для изготовления бомбы, а не радиопередатчика. Тем временем Джей с новым парнем и другими горожанами болеют за команду Д’Арси на бейсбольном поле. Аста полна решимости держаться в стороне, чтобы избежать драмы. Однако Сахар и Макс рассказывают ей о своей теории бомбы, и она всё равно оказывается втянутой в конфликт.
Позже Гарри приходит собрать цветы, выросшие на месте гибели его космического корабля. Аста просит показать ей радио, которое эти цветы помогут подпитывать. Она задаёт вопросы, вызывая подозрения у Гарри. Он объясняет, что планирует достичь транзитной станции на гигантских космических скалах, названных людьми «Оумуамуа». С помощью трещины теллура недалеко от Пейшенс он сможет передать сигнал в космос. Из-за своих сомнений Аста настаивает, чтобы её отец Дэн сопровождал Гарри в резервацию и следил за его планами. Там Гарри встречают с улыбками и огромной тарелкой еды.
Комментарии к Засланец из космоса - 2 сезон - 4 серия
