Доктор Гарри возвращается к работе в медицинском центре Пейшенс. Однако это решение приносит неожиданные последствия. Теперь он вынужден выступать в роли семейного терапевта для Бена и его беременной жены Кейт. Бен начинает чувствовать себя с инопланетным самозванцем на удивление легко. Он даже пытается заигрывать с существом, которое совершенно не заинтересовано в разговоре. В ответ на впечатляющий сексуальный сеанс Бена и Кейт Гарри доходит до того, что убирается в собственной ванной.
Аста посещает бар «59». Там она и Д’Арси пьют дневной виски. Асте всё ещё трудно справиться с чувством вины за убийство человека. Она почти рассказывает Лив правду, но в последний момент отказывается. Пока Аста сомневается в собственной морали, Д’Арси возобновляет роман с Эллиотом и выражает сожаление по поводу того, что однажды изменила ему. Она искупает вину, покупая все десерты в закусочной Дэна.
Гарри продолжает фабриковать доказательства, используя отработанную пулю из пистолета Асты. Он злоупотребляет юридической лазейкой, которая позволяет провести медицинское обследование, если стрелок находился на стороне умирающего на границе округа. Гарри отчаянно пытается восстановить контроль над вскрытием. Торрес принимает его объяснение, но когда он случайно упоминает, что они могут сотрудничать в будущем, это фактически доказывает, что она всё ещё жива.
Гарри, кажется, с нетерпением ждёт вскрытия, но Аста, которая должна помогать, явно расстроена своими действиями. Всё становится на свои места, когда она видит свою жертву, лежащую голой на плите. Гарри удаляет воспоминания Асты о той ночи, используя свои инопланетные способности. К сожалению, это также заставляет её забыть о своём обязательстве почтить день рождения Джея. Эпизод заканчивается тем, что Джей ждёт у закусочной свою биологическую мать, держа в руках одинокий воздушный шарик.
Комментарии к Засланец из космоса - 2 сезон - 9 серия
